COMMON POSITION (EC) No 5/2008 adopted by the Council with a view to adopting Regulation (EC) No â?2008 of the European Parliament and of the Council of â?amending Regulation (EC) No 881/2004 establishing a European railway agency (Agency Regulation)